<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="es-es" lang="es-es">

<!-- #BeginTemplate "../master.dwt" -->

<head>
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type" />
<meta content="MaGUI, un magnificador de pantalla gratuito y de código abierto desarrollado atendiendo a técnicas de Diseño Centrado en el Usuario" name="description" />
<meta content="Magnificadores, magnificador de pantalla, baja visión, discapacidad visual, magui, lupa electrónica, diseño centrado en el usuario, personas, encuestas, interacción" name="keywords" />
<!-- #BeginEditable "doctitle" -->
<title>MaGUI - Lecturas</title>
<style type="text/css">


.auto-style1 {
	text-align: center;
}
</style>
<!-- #EndEditable -->
<link href="../styles/style.css" media="screen" rel="stylesheet" title="CSS" type="text/css" />
<link rel="shortcut icon" href='../images/favicon.ico' />

<script type="text/javascript">

  var _gaq = _gaq || [];
  _gaq.push(['_setAccount', 'UA-12591312-2']);
  _gaq.push(['_trackPageview']);

  (function() {
    var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
    ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
  })();

</script>
</head>

<body>

<!-- Begin Container -->
<div id="container">
	<!-- Begin Navigation -->
	<div id="navigation">
		<ul>
			<li><a href="../index.html" title="Página principal de MaGUI">MaGUI</a></li>
						<li>
			<a href="../downloads/index.html" title="Página de descargas de MaGUI">
			Descargas</a></li>
			<li>
			<a href="../collaborate/index.html" title="Página con información sobre cómo colaborar con MaGUI">
			Colabora</a></li>
			<li>
			<a  class="selected" href="index.html" title="Página con las lecturas relacionadas con MaGUI">
			Lecturas</a></li>
			<li>
			<a href="../about/index.html" title="Página con información sobre la autora, el proyecto y los colaboradores">
			Sobre...</a></li>
			<li><a href="../contact/index.html" title="Página de contacto">Contacto</a></li>
			<li>
			<a href="../site_map/index.html" title="Página con el mapa del sitio">Mapa 
			del sitio</a></li>
		</ul>
	</div>
	<!-- End Navigation -->
	<!-- Begin Page Content -->
	<div id="page_content">
		<!-- #BeginEditable "content" -->
		<h1>Lecturas</h1>
		<p>En este espacio adjunto las publicaciones o memorias fruto del esfuerzo 
		de estos años, donde se explica en detalle:</p>
		<h2>Memoria I: MaGUI y Diseño Centrado en el Usuario</h2>
		<p>La memoria delTrabajo Final del
		<a href="http://www.ipo.udl.cat/cas/index.html?__locale=es" title="Ir a la Web del Máster en Interacción Persona - Ordenador de la Universidad de Lleida">
		máster en Interacción Persona - Ordenador</a> en la UdL resultará interesante 
		para ver cómo la metodología de Diseño Centrado en el Usuario nos permite 
		conocer y priorizar los requisitos de una aplicación a partir de las necesidades 
		reales de los usuarios y cómo mejora el producto cuando el equipo de trabajo 
		entiende para quién desarrolla la tecnología. </p>
		<p>Concretamente se incluye: </p>
		<ul>
			<li>El resultado de un análisis de mercado sobre distintos magnificadores 
			de pantalla realizado a 2011</li>
			<li>El planteamiento de 3 personas que representan 3 posibles arquetipos 
			de usuarios finales de la aplicación</li>
			<li>El planteamiento y los resultados de las encuestas sobre el &quot;Uso 
			de magnificadores de pantalla&quot; activas durante los meses de abril y 
			mayo de 2011</li>
			<li>Los requisitos de usuario y sus prioridades extraídos a partir del 
			análisis de requisitos</li>
			<li>Las observaciones provenientes de la entrevista con un experto</li>
			<li>El planteamiento de las pruebas con usuarios con las que se testeará 
			la herramienta</li>
		</ul>
		<p>Para acceder a la memoria:
		<a href="http://es.scribd.com/doc/69991022/MaGUI-DCU" title="Ver el documento sobre MaGUI - Diseño Centrado en el Usuario en la web de Scribd">
		MaGUI Diseño Centrado en el Usuario 2011</a> </p>
		<h2>Memoria II: MaGUI, Arquitectura y desarrollo</h2>
		<p>La memoria del Proyecto Final de Carrera como Ingeniera Informática en 
		la UCLM puede resultar especialmente útil para comprender cómo funciona 
		el magnificador técnicamente y a bajo nivel, qué APIs están involucradas 
		y cómo se interrelacionan los distintos componentes.</p>
		<p>Concretamente se incluye:</p>
		<ul>
			<li>El resultado de un análisis de mercado sobre distintos magnificadores 
			de pantalla realizado a 2008</li>
			<li>Los requisitos de usuario definidos en el planteamiento inicial 
			de la herramienta</li>
			<li>El planteamiento de las pruebas con usuarios con las que se testeará 
			la herramienta</li>
			<li>La arquitectura inicial del sistema</li>
			<li>Información a bajo nivel sobre los elementos y las APIs involucrados 
			en el desarrollo</li>
		</ul>
		<p>Para acceder a la memoria:
		<a href="http://es.scribd.com/doc/69995294/MaGUI-Implementacion-2008" title="Ver el documento de MaGUI de 2008 en la web de Scribd">
		MaGUI Implementación 2008</a> </p>
		<h2>Póster (Interacción 2011): Propuesta de estandarización de la configuración 
		en los magnificadores de pantalla</h2>
		<p class="auto-style1">
		<img alt="Imagen del póster que representa la propuesta d estandarizaciónd de la configuración en los magnificadores de pantalla" src="../images/poster.png" /></p>
		<p>El modelo cada vez más extendido de trabajo y ocio deslocalizados exige 
		el uso de ayudas técnicas en diversos aparatos. </p>
		<p>El modelo existente puede crear dificultades para los usuarios con baja 
		visión pues actualmente las herramientas deben ser configuradas de forma 
		independiente en cada aparato, y las soluciones portables son caras y limitadas.
		</p>
		<p>Las autoras proponen el uso de XML para simplificar la parametrización 
		de distintas soluciones con un idioma común transparente al usuario.</p>
		<!-- #EndEditable --></div>
	<!-- End Page Content -->
	<!-- Begin Footer -->
	<div id="footer">
		<p><a href="../index.html" title="Página principal de MaGUI">MaGUI</a> | 
		<a href="../downloads/index.html" title="Página de descargas de MaGUI">Descargas</a> | 
		<a href="../collaborate/index.html" title="Página con información sobre cómo colaborar con MaGUI">Colabora</a> | 
		<a href="index.html" title="Página con las lecturas relacionadas con MaGUI">
		Lecturas</a> |
		<a href="../about/index.html" title="Página con información sobre la autora, el proyecto y los colaboradores">
		Sobre...</a> | 
		<a href="../contact/index.html" title="Página de contacto">Contacto</a> 
		| <a href="../site_map/index.html" title="Página con el mapa del sitio">Mapa 
		del sitio</a></p>
		<p>Copyright © 2011 MaGUI. Reservados todos los derechos.</p>
	</div>
	<!-- End Footer --></div>
<!-- End Container -->

</body>

<!-- #EndTemplate -->

</html>
